it's all about the phrasing

I posted this in my own blog also because I love this ad campaign and it's totally worth seeing.
Read the two lines of text on the flag on the splash page, and then click bottom left to see the other two versions.
Also available in pdf form.